中國新聞網2月4日發布消息，北京時間當天上午，美國時間2月3日晚，NBA休斯敦火箭隊與芝加哥公牛隊的比賽進行到中場休息階段時，姚明在火箭隊效力期間穿的11號球衣被正式從比賽中退役，這一號碼從此不再為其他球員使用。
火箭隊主場今天以姚明紅色球衣為焦點，所有到場見證球衣退役儀式的球迷，均可領取一件專屬紀念球衣，美國電視媒體特別提前一天發布通知，提醒觀眾不要錯過姚明球衣退役這一盛事。
上半場行將結束，哈登帶領火箭隊擴大了同對手的領先優勢，使得現場觀眾的情緒更加高漲。比賽進行到一半，球衣退役儀式正式舉行，眾多來賓到場，其中包括姚明昔日的隊友以及火箭隊的傳奇人物，姚明的妻子、子女和父母也到場共同見證這一時刻。
任何運動員獲得球衣永久封存都是極大的榮耀。活動開場播放了錄像，展現了十五年前姚明從選秀到加盟休斯頓的曆程，往昔的競爭者、隊友以及指導如沙奎爾奧尼爾、特雷西麥格雷迪、裏克範甘迪等人紛紛示好，表達對姚明的欽佩之情。
新華社記者 王歡 拍攝的圖片裏，休斯頓火箭隊為姚明的11號球衣舉行了退役典禮，場麵非常隆重。
休斯頓火箭隊為姚明11號球衣舉行告別儀式的現場情況，中新社記者王歡拍攝。
在奧拉朱旺、弗朗西斯、穆托姆博、麥蒂這些火箭前輩和他們的家人，以及所有現場觀眾的注視中，姚明邁著沉穩的步伐，從通道走向場地中央，觀眾們立刻全體站立，送上了經久不息的掌聲。
前任隊友巴蒂爾與火箭公司決策者亞曆山大的發言結束後，姚先生拿起了麥克風。他首先表明了感激之情，感謝火箭公司的觀眾，感謝火箭公司，感謝休斯敦這個都市，感謝所有休斯敦的居民。
“1994年我初次見識火箭隊，那一年奧拉朱旺引領球隊摘得NBA總冠軍，這成了我夢想的啟程。不過一個心願落空了。當我抵達場館時，球衣已高掛著，如今我無法再與球隊簽短期合約了。” 姚明在講話裏透著風趣，“一個願望未能達成。”
姚明表示，那些年同場的夥伴、競爭者、支持者，都是他難以忘懷的往事。在他看來，“休斯敦”並非一個普通詞匯，每次念及這個詞，眾多身影便映入腦海。
感謝各位，姚明以幽默且充滿真情的講話，再次引得全場掌聲經久不斷。緊接著，場館頂部的帷幕緩緩落下，姚明的11號球衣正式宣告退役。隨後，休斯敦火箭隊的現役隊員們逐一與姚明握手，以示敬意。
球衣退役儀式舉行，姚明老隊友悉數到場，紛紛發言表達敬意。
球衣告別典禮場合，姚明跟火箭的昔日隊友們全都到場，各自說著心裏話。中新社記者王歡拍攝。
休斯敦火箭隊為姚明退役球衣，這足以證明“小巨人”在俱樂部中的崇高位置。去年四月，姚明作為首位華裔入選奈史密斯籃球名人堂，NBA對此給予高度評價，稱讚他為推動籃球全球化所付出的傑出努力。事實上，姚明在美國的社會影響力已經超出了體育範疇。那天是2月2日，休斯敦市長西爾維斯特-特納會見了姚明，市長宣布那天是休斯敦的特別日子，定名為“姚明日”，還任命姚明擔任城市形象大使
這次火箭隊為姚明退役球衣，以後除非得到他本人許可，休斯敦火箭隊的11號球衣就隻歸姚明獨有。火箭隊曆史上，隻有德雷克斯勒的22號、凱文-墨菲的23號、摩西-馬龍的24號、“大夢”奧拉朱旺的34號以及魯迪-湯姆賈諾維奇的45號這五名球員享受過這種榮譽。
2002年NBA選秀大會，年輕氣盛的姚明作為首位新秀被休斯敦火箭隊相中，整個職業生涯始終效力於該隊。在NBA效力的八個賽季裏，他連續八次獲得全明星賽資格，兩次進入賽季最佳陣容二隊，三次位列賽季最佳陣容三隊名單之中。
統計資料表明，姚明代表休斯敦火箭參加了486場常規賽，每場平均貢獻32.6分鍾，總計拿下19.3分，搶到9.7個籃板，並且完成1.9次封蓋。在八年時間裏，他四次成功晉級季後賽，在28場比賽中，場均能夠得到19.8分，並且收獲9.3個籃板，最終在最後一個賽季，帶領球隊闖入了季後賽的次輪。
2004年，姚明對陣老鷹拿下單場最高分41分，2005年對陣太陽搶到單場最多籃板22個，2006年對陣湖人貢獻單場8次蓋帽。2009年，姚明麵對邁阿密熱火取得單場12投12中的完美命中率，這一紀錄至今仍是隊史最佳。11號球衣的退役，標誌著姚明球員生涯的圓滿結束。(完)
